O Incrível Cabeça-De-Parafuso (2002)

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02 | #OPÇÃO 03

Resumo: Primeiramente peço que tenham paciência com essa edição faz tempo que eu não diagramo ou traduzo nada... com certeza ela vai ter uma V.2 para arrumar algumas coisas...
Criado Mike Mignola (criador de Hellboy) em 2002, essa One-Shot, conta a historia de um dos primeiros agentes secretos do governo americano O Incrível Cabeça-De-Parafuso! Mignola por sua vez obteve a idéia de criar o personagem atraves dos bonecos de ação, a ideia seria a de um robo só tendo uma cabeça rosqueável que troca de corpo para cada trabalho especifico, só o Mike Mingola para ter umas ideias dessas, mesmo, infelizmente não tem nenhum material novo do Incrível Cabeça-De-Parafuso faz tempo.
Em 2006 o personagem ganhou um episódio piloto porem que não vingou, e só ficou em um episódio mesmo.
Vou ver se consigo legendar e disponibilizar o mesmo para vocês em breve.

Essa edição foi produzida pela Dark Horse Comics, com Historia e Arte por Mike Mignola

Tradução/Edição: Luis Fernando

Edição: Encontrei essa ilustração que o Mignola fez a algum tempo, pena que ele não levou a ideia a diante:

Read more »

Posted in: Scans: O Incrível Cabeça-De-Parafuso

Goon V1 #01 de #03

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Resumo: O GOON... não tem muito o que se falar desta revista, a não ser que ela uma das maravilhas do mundo das editoras alternativas. O Goon é um brutamontes que comanda uma familia da mafia em mundo um mundo alternativo cheio de fantasia e monstros, repleto por desafios e monstros como: Lobisomens, Zumbis, Pés-Grandes, etc. Apesar de algumas vezes o autor Eric Powell a hq com o tempo vai conquistando um charme muito especial e vale a conferida, Eric Powell, por sua vez, é ganhador do prêmio Eisner, pela própria GOON. HQ foi feita sobre a bandeira do grupo Quadrinhos Inglórios (SQ).

Essa edição foi produzida pela AVATAR, com Historia e Arte por Eric Powell

Tradução: Luis Fernando; Revisão/Edição: Higor -HIF-

Read more »

Posted in: Scans: Goon V1

Arkadian sem Testemunhas

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Resumo: Arkadian é um assassino de aluguel que termina por se especializar em casos envolvendo alvos sobrenaturais. "No Witness" o levará a cometer uma série de assassinatos, pois para cada testemunha que ele elimina, novas testemunhas aparecem e devem, obviamente, serem exterminadas. Arkadian será contratado para matar uma jovem garota que jogou uma magia no seu cliente. Através da história, o inescrupuloso e ganancioso matador irá descobrir que não está tão no controle de sua vida quanto pensa. Por falar em antiguidade... Essa one-shot foi a primeira Hq "Alternativa" que eu trabalhei, ainda na época do New Yakult... Old Stuff... Gosto muito dela ^-^.

Essa edição foi produzida por VLEComics, com Historia por Stephen L Antczak, Arte por Tariq Hassan - 'riq', Capa por Dexter Vines e Tariq Hassan - 'riq'

Tradução/Edição: Luis Fernando; Revisão: Israel

Read more »

Posted in: Scans: Arkadian: Sem Testemunhas

Insane Jane #01 a #04

Insane Jane #01 de #04

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Insane Jane #02 de #04

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Insane Jane #03 de #04

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Insane Jane #04 de #04

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Resumo: Quando a obsessão por quadrinhos e a solidão caminham juntas, nada de bom poderá vir disso. Acompanhe Jane na sua árdua Jornada para virar uma "Super-Heroína", e descobrir que as vezes o mundo de um super-herói nem sempre é o que aparenta ser. Muitos irão compará-la com a Kick-Ass, e com razão, porém não sei dizer a vocês qual HQ inspirou qual, até porque, embora o enredo seja parecido existem muitas diferenças entre elas. Leiam e comprovem, certo que irão gostar! Essa edição foi feita na epoca do Marvel Knights (good times...)

Essa edição foi produzida por Bluewater Productions, com Historia por Zachary Hunchar, Arte por Darren G. Davis, Capa por NELZ

Tradução: Luis Fernando; Revisão: Israel Edição: MoonShadow

Read more »

Posted in: Scans: Insane Jane

Corvo: Dead Time #01 a #03

Corvo: Dead Time #01 de #03

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Corvo:  Dead Time #02 de #03

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Corvo: Dead Time #03 de #03

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Resumo: James O'Barr retorna para a sua criação original, O corvo!! tem um novo corvo, Joshua, um desendente de indios norte americanos. Sua familia foi masacrada em 1860 por membros da tropa da confederação,e 100 anos depois ele volta da morte para parar a mesma ameaça.
Essa Hq foi feita na época do Blog NEW YAKULT (Comunidade Tradutores e Diagramadores) Bons Tempos...

Essa edição foi produzida por Kitchen Sink Press, com Historia por John Wagner, Arte por Alex Maleev, Capa por James O'Barr.

Tradução: Dante; Edição: Luis Fernando

Read more »

Posted in: Scans: Corvo,Scans: Corvo: Dead Time

Corvo: Cidade dos Anjos #01 a #03

Corvo: Cidade dos Anjos #01 de #03

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Corvo: Cidade dos Anjos #02 de #03

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Corvo: Cidade dos Anjos #03 de #03

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Resumo: O Corvo: Cidade dos Anjos (The Crow: City Of Angels, no original) é a sequencia do filme O Corvo. Um homem e seu filho são mortos por uma gangue, após testemunharem um assassinato. Mas o pai é trazido de volta à vida por um misterioso corvo, e se vinga dos seus executores matando um a um (semelhante ao primeiro O Corvo). É quando em meio à sua cruzada decide por proteger uma bela tatuadora que vive em um lugar dominado pela violência. Essa foia HQ que foi baseada o filme.

Essa Hq foi feita na época do Blog NEW YAKULT (Comunidade Tradutores e Diagramadores) Bons Tempos...

Essa edição foi produzida por Kitchen Sink Press/Top Dollar Comics, com Historia por David Goyer/John Wagner, Arte por Dean Ormston.

Tradução: Dante; Edição: Luis Fernando

Read more »

Posted in: Scans: Corvo,Scans: Corvo: Cidade dos Anjos

Robo Atomico V1 - #01 de #06

#OPÇÃO 01 | #OPÇÃO 02

Resumo: Um robô ranzinza que é diretor de uma empresa e está na ativa há mais de 80 anos vivendo inúmeras aventuras de ficção científica, batalhas com nazistas e monstros gigantes. Quer mais mais o que? A revista conta a historia do nosso amigo Robô Atómico e de suas pequenas aventuras. Eu sempre gostei muito dessa Hq por ela ser uma alternativa (alternativa mesmo ela é canadense!!) para as grandes porcarias que as grandes editoras do mercado costumam querer passar para nós leitores. Ela é uma hq leve, interessante, e muito bem escrita, que você sente prazer em acompanhar. a edição ainda está meio "Crua" falta o Logo e uma revisão, porem dá para ler.

Essa edição foi produzida por RED5COMICS, com Historia por Brian Clevinger, Arte por Scott Wegener.

Tradução/Edição: Luis Fernando

Read more »

Posted in: Scans: Robo Atomico V1